After 27 years at The Marine Room and The Shores restaurants in La Jolla, chef Bernard Guillas has retired, citing the birth of his first child and wanting to spend more time with his family. He married Kristi Paul, 38, in March and the two welcomed their son in July. […]